이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 보물찾기 시리즈 (문단 편집) == 개정판 == 현실 국가의 문화, 사회를 다루는 소재의 특성 상 지속적으로 변경되는 부분이 있기 때문에[* 예를 들어 2003년에 나온 이라크 편에서는 [[2002년 한일월드컵]]의 [[붉은 악마]] 옷을 입고 응원구호를 외친다거나, 2004년에 나온 중국 편에서는 2003년 유행한 [[사스]]로 공항이 혼란스러워졌다거나, 2005년 미국 편에서는 비자를 받아야 갈 수 있거나, 그리스 편에선 [[그리스 드라크마|당시에도 쓰이지 않았던 옛 화폐]]를 유로와 혼용해 계산한다거나 등.] 개정판을 만들 때는 거의 새로 추가하거나 바뀌는 내용이 많다. 그 목록은 아래 참조. * 이라크 * 15페이지의 팡이와 이조교 대화내용 수정. 이조교 : 이라크 국민들도 자기네 화폐를 못 믿는다는 거겠지. → 이라크전이 끝난 지 오래지만 아직 경제가 안정되지 않아서 그래. 팡이 : 화폐 가치가 정말 많이 떨어진 것 같아요. → 그러고 보니 화폐 그림도 바뀌었다면서요. 이조교 : 그렇지, 후세인 얼굴이 그려진 디나르를 언제까지 쓸 수 있을진 아무도 모르는 일이니까. → 그래, 구화폐에는 [[사담 후세인]]의 초상이 그려져 있어 2004년에 새로운 모양의 지폐로 바뀌었지. * 인도 * 인도에서 보물찾기 시리즈에 트리플 딸락(딸락을 세번 외치면 이혼)하는 것에 대해 서술되어 있는데, 2019년에 트리플 딸락 이혼제도가 불법화되었다.[* 서술도 바뀌었다.] * 이집트 * 등장인물 소개 수정. 알 카기다 대표 [[오사마 빈 라덴|오사마 알 라덴]]. → 알 카기다 대표 알 라덴. * 19페이지 대사 수정. 가이드 : 스핑크스는 아랍어로 '아불 하울'이라고 하며... → 스핑크스는 [[고전 이집트어|옛날 이집트어]]로 '호우프'[* 사실 이것도 틀린 서술이고 고대 이집트어로는 ''샤자프 아나흐'''였을 가능성이 높다. [[스핑크스]] 항목 참조.]라고 하며... 토리 : 공포의 아버지란 뜻이야. → 신기한 것, 놀라운 것이란 뜻이야.[* 실제 스핑크스의 이름은 고전 이집트어로 '살아있는 형상'을 뜻하는 szp anh에서 유래됐다.] * 144페이지 팡이 대사 수정. "야, 아까 한 약속 잊지 않았지? [[플레이 스테이션]]!!" → "야, 아까 한 약속 잊지 않았지? 게임기 말이야!!" * 마지막 페이지 하산 대사 수정 및 주석 추가. "제 18번째 부인이라도 좋으시다면요." → "저의 세 부인과 아이들이 허락한다면요."[* 이집트는 일부다처를 허용하지만, 일반적으로 일부일처제다. 법으로 4명으로 제한하고, 다른 부인들의 동의를 얻어야만 한다.][* 다만 그림은 수정되지 않아서 5명 이상의 부인 사진이 그대로 나열되어있다. 나머지는 딸이라는 식으로 퉁친 듯.] * 미국 * 13페이지 주석 추가. 현재 우리나라는 미국 비자면제 프로그램에 가입되어 전자 여권과 전자 여행 허가(ESTA) 승인을 받은 경우에는 비자 없이 미국을 방문할 수 있습니다.[* 작중 팡이와 이은주가 미국을 가기 위해 비자를 신청하려다가 [[이라크|테러위험국]]에 간 것 때문에 실패하는 장면.] * 일본 * 99쪽 오타 수정. 게이샤 → 마이코 * 복남과 김두한이 다툴때 언급되는 보아가 소녀시대로 교체. * 네덜란드 * 168쪽 얀의 대사 수정. "그, 그림이...!" → "트, 트레저 마스터...!"저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기